・あなたのID: 0
・コメント基準
・名言集
・当事者の声
・名付けに後悔
・名前負けしてる
・豆知識
・チェックリスト
・改名の方法
| | | この名前をどう思いますか？ |
上記のいずれかにチェックして投票してください。
「他の名前と比べて」 ではなく、「世間一般に通用する名前として」 という基準でお願いします。 |
|
| | | | | | | コメント | - [2014/03/06 09:34:58] nq7w さん
- 颯…皆さんがやっているので変換してみた。ﾊﾔﾃで出るわ…orz
- [2014/03/06 10:13:11] mB00 さん
- 竜田川を振った花魁で本名は「とは」だった。
おあとがよろしいようで…。
- [2014/03/06 12:04:03] mCqJ さん
- 一瞬、読めるじゃんと思ったけど皆さんのおかげで目が覚めましたm(__)m
ちなみに私の携帯では颯の他に颯天というのも出てきます……。
- [2014/03/06 13:15:27] jKCq さん
- 予想変換すると疾風、早出、颯、颯天、ハヤテ、ﾊﾔﾃが出てきました。あーあー(´Д｀)
- [2014/03/06 17:05:40] hzww さん
- 千の風になって〜♪
- [2014/03/06 18:47:50] i0kR さん
- 私も心に刻もう、颯はハヤテとは読まないことを。
- [2014/03/06 20:32:22] oh6E さん
- あまりにも颯→はやて読みが多々出回っていて普通に読めてしまう。
ちはやって響きは可愛いし。
でも、名前としてはないよなぁ...(･_･;
- [2014/03/07 06:06:37] byxE さん
- 皆さん「颯」は「はやて」と読めないと仰いますが、漢検の漢字必携（一級）という本にはきちんと訓読みで「はやて」とあります。
常用外ではありますがDQN読みではありません。
- [2014/03/07 10:28:39] hzww さん
- ↑管理人さんに辞書名を添付してメールしてあげましょう。
- [2014/03/07 14:49:36] byxE さん
- >>hzwwさん
管理人さんにメールしました。
- [2014/03/07 23:38:56] byxE さん
- >>oh23さん
漢字必携を見直してみたところ、
人名漢字の項にある「颯」には「はや」という読みが載っていました。
とすると、この千颯ちゃんはDQNネームではないということになります。
「何を以て訓読みと見なすか」についてですが同書には例えば、
颯と同じ部首の「飄」には「おちる」、
「飆」には「みだれる」と、oh23さんが「颯」の意味にあると仰る読みが載っています。
普段使わない漢字に多いですが、部首が同じなら、意味も同じものになる字はいくつもあります。
「何を以て訓読みと見なすか」は「人によって解釈が異なる」としか言えませんね。
例えば、国史大系本の『続日本紀』延暦二年七月乙巳条では「疇」に「ヲサメ」とルビがふってあります。
手元にある字典（漢辞海）や漢字必携及びネットで調べた限りでは「おさめる」という読みは載っていません。
大漢和は手元にはないので今は調べられません。
漢字の読みなどは時代とともに推移していくものです。
流石に「星」を「きら」と読むような頓珍漢な読みは兎も角、きちんと意味に基いて読まれた訓読みは多少は許容してしかるべきではないでしょうか。
ここで議論していても仕方がないことなので、この問題はおしまいにしましょう。
長文すみませんでした。
- [2014/03/08 07:32:58] hzww さん
- 調べていただきありがとうございました(^人^)
- [2014/03/08 20:31:49] hzww さん
- そういえば漢字の意味に出ている言葉を漢字の読みに当ててる名前みたことありますね。例が思い出せずなのですが(；´д⊂)
- [2014/03/12 04:41:16] orSN さん
- 今の時代は中性的な名前になってるね。
読みの｢ちはや｣は名前としてアリだな。
千早振る由来？
漫画(アニメ)由来？
響き？
その他？
漢検1級レベルでは、読めない名乗りで名付けてるのと変わらないよ。
この漢字にしたちゃんとした由来があってもちと変だよ。
そうでなければ、知識自慢をしたいだけか難しい読み方にすることが素敵だとでも思ってる痛々しい親としか思えないわ。
- [2021/06/09 07:42:21] 12bhf さん
- 2019年にデビューしたアニソン歌手にズバリ一致するので読めてしまう
もちろん最初に名前を見たときには全く読めなかった
［過去ログ］ 1
（誹謗・中傷・個人特定は禁止：説明）
|
|
| | ＤＱＮ度の履歴（999日前から今日まで） |  |
|
|
|
3
