・あなたのID: 0 ・コメント基準 ・名言集 ・当事者の声 ・名付けに後悔 ・名前負けしてる ・豆知識 ・チェックリスト ・改名の方法
| | この名前をどう思いますか? | 上記のいずれかにチェックして投票してください。
「他の名前と比べて」 ではなく、「世間一般に通用する名前として」 という基準でお願いします。 |
|
| | | | コメント | - [2013/10/25 11:14:03] hzpg さん
- 確か中国語でバイオリンは提琴なんだよね。日本も昔はそんな漢字をあてたのかも。そこから来てるんだろうけど…普通は弦楽器だから弦の音と思うよね。
- [2013/10/25 12:39:29] i057 さん
- 弦楽器なら何でも良いのなら、「はあぷ」とか「べえす」とか「こんとらばす」でも良いんか。
- [2013/10/25 13:27:31] lBf5 さん
- ホームセンターの園芸コーナーに並び始めたね
- [2013/10/25 13:48:13] i0md さん
- 楽器だろうが,花の名前だろうが、『琴音』と書いて『ヴィオラ』とはとても読めないww
- [2013/10/25 14:07:12] iPIs さん
- ビオラママになりたかったのか…?w>親
イニシャルBだし固有名詞にして商品名だし…。 ことねに逃げられるのが救い。 - [2013/10/25 14:19:24] i0Dg さん
- 理屈から言って、そう読める筈がない。
子供の名付けで遊ぶな。頓知読みが披露したければほかでやれ。しかも、この場合、上の指摘のとおり頓知読みとして成り立っていない。 - [2013/10/25 16:59:18] kF2Y さん
- 調べてみたところ、ビオラの和名は「中提琴」
…どれくらいの人が知っているだろうか - [2013/10/25 20:04:41] hzzG さん
- kF2Yさんの書き込みを読んだ親が調子に乗りそう
- [2013/10/25 21:57:08] jrRG さん
- 皆さんの書き込み、勉強になります
ビオラ…うーん、私も花だと思いました 冬〜春にかけてガーデニングに重宝するスミレ科の、ですね - [2013/10/25 23:25:29] iA61 さん
- 自鳴琴だってあるよ
- [2013/10/26 00:17:37] i0Dg さん
- なるほどww
洋琴に提琴に手風琴…。手風琴は私も子供の頃そう呼んでいました。要するに、撥弦楽器に限らず楽器なら何でも[琴]だったのですねww。 最近、明・清時代の楽器を見る機会があり、提琴のほかに携琴もあるのを知りました(ともに胡弓型)。ヴァイオリンを提琴と訳した日本人はこの事を知らなかったのですね。 - [2013/10/26 03:19:15] iBN0 さん
- 音階を出せる楽器は笛(管楽器)でなければ琴が充てられたってコトですか
- [2013/10/26 03:52:30] i0Dg さん
- ↑↑「このコトを…」と書きたかったけど止めたのですww。
さて琴ですが、管楽器が入らないのは確かだと思います。 弾くか,擦るか,叩くかに関係なく[弦楽器なら琴と呼んでいい」みたいな理解だったのではないでしょうか? オルゴールは…弦じゃないけど弾いているから、かな? オルガンとアコーディオンは弦楽器でない…。難しいですね。 - [2013/10/26 08:49:44] mZ6N さん
- コトネなら、まだ
- [2013/10/26 14:31:54] i0Dg さん
- 「まだ」と言うか、普通でしょ?
- [2022/07/15 11:38:15] 13kBt さん
- ことねなら問題無し
[過去ログ] 1
(誹謗・中傷・個人特定は禁止:説明) |
|
| DQN度の履歴(999日前から今日まで) | |
|
|
|