漢字:心羽
読み:こは
性別:女
ローマ字:koha
コメント
▼22/03/07-13Sdx
これでシンバって男子見たことある…
▼22/03/07-13RF9
心羽9人目。読めなさでトップはミュウ。
コ読みもココ読みも反対。
▼22/03/07-13RF9
↑↑シンバならスワヒリ語で[ライオン]だから男の子向き、読めないけど。
ところで、三羽がバになるのは、三が元々samだった名残りか?(四羽はならない)
▼22/03/07-13JPI
一、二、三…に助数詞をつけるときは、「三」は濁音、半濁音になるように教えます
三羽(さんば)、三階(さんがい)、三分(さんぷん)などですが、最近は清音にする傾向もあるもよう
三羽(さんわ)、三階(さんかい)、三分(さんふん)など
でも、三冊は、「さんざつ」とは言いませんが、昔の人は言うかも
▼22/03/07-13RF9
このスマホ[さんガイ]では「3階」が出ない(怒)
隣接駅のエレベーターのアナウンスにカイ、ガイの二種類あるのを面白がっていたのだが……(4階はどちらもカイ)。
西日本の方に清音が多いように思う、[階]に限らず。地域差だ。私も日本語教師としては濁音半濁音と教えているけれど……日本人どうしの時は気をつける必要があると思う。
▼22/03/07-xOpV
↑↑&↑
自分は3でも清音だなぁ。
というか、濁音半濁音になる場合には、理由が必要だと思ってる。
一分はイッフンと撥音+フでは発音しづらいからイップンだけど、三分はサンフンで何の問題も無く発音できる。
同じ理由で三羽も三階も普通に発音できるから、わざわざ濁音化しない。
というか、清音でしか読まない三話、三回があるのだから、清音で問題ないだろう。
▼22/03/08-13RF9
地域差に留意だな、やはり。
▼22/03/08-13RF9
失礼しましたm(_ _)m 火種を撒いてしまって……
元は[三ワか三バか]でした。連濁の有無とは完全に別問題なのに混同してしまって申し訳ありません。
・[三把]も同じです。
・三バと言うのはせいぜい大正生まれまでではないかと思います。私自身三ワですから……
(絵文字・誹謗・中傷・個人特定は禁止:説明)
関連性のある名前